Thought I’d give this a quick share after finally realising why my imported Quixel geometry looks ‘off’ - hopefully it’ll help someone.
On import, make sure you increase the ‘smoothing iterations’ of your object.
Without smoothing:
With smoothing:
Cheers