Zoom In Viewport missing translations?


From the manual, there seems to be a deviation in GUI, you can zoom in to getter closer view of the pixels, but the translate viewport control now seems to only translate the camera and not the viewport, we now have less buttons…
Is there still a way to pan around the viewport?